NPC (Non-Player Character) w slangu internetowym i młodzieżowym to osoba zachowująca się jak zaprogramowany automat, bez własnego zdania, ślepo naśladująca innych i reagująca na bodźce w przewidywalny, schematyczny sposób. Termin ten pochodzi z gier wideo RPG, gdzie NPC to postacie…
Nieogar to polski slang określający osobę zdezorganizowaną i nieporadną, która nie radzi sobie z codziennymi obowiązkami. To przeciwieństwo ogara, osoby zorganizowanej i zaradnej. Słowo pochodzi od czasownika ogarniać z przedrostkiem nie- i zdobyło popularność w polskiej społeczności internetowej, zwłaszcza w…
Naura to popularne, slangowe pożegnanie w polskim internecie, będące fonetyczną wariacją słowa „nara” (na razie), wymawianą z angielskim akcentem. Słowo zdobyło ogólnopolską rozpoznawalność, zajmując drugie miejsce w plebiscycie Młodzieżowego Słowa Roku 2021 PWN, z 9 401 głosami. Używają go głównie…
Mrozi to polskie słowo slangowe, które oznacza coś głęboko żenującego, obciachowego lub wywołującego dreszcz wstydu. Jest to rodzimy odpowiednik angielskiego „cringe”. Słowo pochodzi od czasownika „mrozić” i odnosi się do fizycznego uczucia zimna, które często towarzyszy zażenowaniu. W 2021 roku…
Słowo „masny” w polskim slangu młodzieżowym oznacza coś intensywnego, mocnego i robiącego wrażenie. Na przykład: masna impreza, masny beat, masna wpadka. Termin pochodzi z gwary śląskiej, gdzie „masny” znaczyło tłusty, treściwy i zasobny. Do powszechnego użytku trafił dzięki polskim twórcom…
Mamadżer to polskie słowo slangowe, powstałe z połączenia „mama” i „menedżer”. Oznacza matkę, która zarządza karierą dziecka, aktora, sportowca lub influencera. Termin zdobył popularność w całej Polsce w 2018 roku, kiedy kapituła plebiscytu Wydawnictwa Naukowego PWN Młodzieżowe Słowo Roku wyróżniła…
Madka to slangowe, prześmiewcze określenie matki, zwłaszcza tej nadopiekuńczej i roszczeniowej. Osoba taka często uważa, że samo urodzenie dziecka daje jej szczególne prawa. Słowo powstało jako połączenie polskiego wyrazu „matka” i angielskiego „mad” oznaczającego „wściekły”. W obecnym znaczeniu zaczęło pojawiać…
Łymyn to spolszczona, fonetyczna wersja angielskiego słowa „women” (kobiety). W 2022 roku trafiła na listę finalistów konkursu PWN na Młodzieżowe Słowo Roku. Pochodzi z kultury internetowych memów i służy jako ironiczne lub lekceważące określenie kobiet, często pojawiające się z emoji…
Kumać to potoczny polski czasownik oznaczający rozumieć, pojmować lub łapać sens czegoś. Jest to nieformalny odpowiednik słowa „rozumieć”. Słowniki języka polskiego klasyfikują go jako wyraz potoczny i neutralny, nie mający wulgarnych konotacji. Jednak forma „kumać się” ma inne znaczenie, oznacza…
Slang „kto pytał” to ironiczne pytanie retoryczne, które oznacza „nikogo to nie obchodzi” lub „nikt cię nie pytał o zdanie”. Wyrażenie to jest polską kalką angielskiego „who asked?” lub „nobody asked” i zdobyło dużą popularność na TikToku oraz Twitterze około…
Kruczi to potoczne polskie wykrzyknienie, pełniące funkcję eufemizmu zastępującego przekleństwa. Wyraża różne emocje, takie jak zaskoczenie, rozczarowanie, irytacja czy zachwyt. Słowo to spopularyzował anonimowy youtuber Klocuch w swoich wideorecenzjach gier. Jego popularność wzrosła gwałtownie po wydaniu piosenki „Kruci Gang” w…
Kminić to potoczny polski czasownik oznaczający myśleć, analizować lub zastanawiać się nad czymś, szczególnie głęboko i intensywnie. Słowo pochodzi z gwary więziennej (grypsery), gdzie „kminić” pierwotnie znaczyło „oszukiwać” lub „posługiwać się tajnym językiem złodziejskim”. Do mowy codziennej przedostało się dzięki…
Klawo to polskie słowo slangowe oznaczające coś fajnego, dobrego lub znakomitego. Używa się go zarówno jako przysłówek („jest klawo”), jak i przymiotnik („klawy”). Jego pochodzenie nie jest do końca wyjaśnione. Językoznawcy przedstawiają dwie główne hipotezy: romską, czyli zapożyczenie od Romów,…
Kisnąć to polski slang oznaczający intensywne, niekontrolowane śmianie się. To stan, gdy coś jest tak zabawne, że człowiek zanosi się śmiechem do łez. Słowo jest popularne w internecie, często używane w formach takich jak kisnę ze śmiechu lub kisnę z…
Kasztan w polskim slangu to potoczne określenie osoby nierozgarniętej, naiwnej lub łatwo dającej się nabrać. To synonim dzbana, bambika czy frajera. Słowo to jest szczególnie popularne wśród młodzieży i w internecie. Pojawia się zarówno w komentarzach pod grami komputerowymi, jak…
Jesieniara to slangowe określenie osoby zakochanej w jesieni, dyniowym latte, ciepłych swetrach, mglistych parkach i klimacie Hogwartu. Termin wywodzi się z polskiego internetu około 2016-2017 roku i zdobył ogólnopolski rozgłos po zajęciu 2 miejsca w plebiscycie Młodzieżowe Słowo Roku PWN…
Impostor to slang pochodzący z gry Among Us studia InnerSloth (2018). Oznacza tam tajnego zdrajcę, który podszywa się pod niewinnego członka załogi statku kosmicznego. W codziennym języku impostor stał się synonimem hipokryty, oszusta lub osoby działającej dwulicowo. Pokrewne wyrażenia, takie…
Huncwot to polskie slangowe określenie na urwisa lub psotnika, które pochodzi od niemieckiego wyzwiska Hundsfott (dosłownie oznaczającego „psia srom”). W języku polskim słowo to przeszło wyraźną przemianę, z obraźliwej obelgi przekształciło się w żartobliwe, pobłażliwe przezwisko dla figlarnych dzieci. Dziś…
GOAT to skrót od angielskiego wyrażenia „Greatest Of All Time”, oznaczającego „najlepszego wszech czasów”. Akronim powstał w latach 90. XX wieku, kiedy żona Muhammada Aliego zarejestrowała firmę G.O.A.T. Inc. Popularność zdobył dzięki albumowi LL Cool J z 2000 roku. Dziś…
Glamur to spolszczona wersja angielskiego słowa „glamour” i jedno z najmodniejszych wyrażeń młodzieżowego slangu w Polsce w 2024 roku. Oznacza blask, przepych oraz wyjątkowo efektowny styl. Używa się go zarówno jako szczery komplement, jak i z ironicznym przymrużeniem oka. Glamur…
Gituwa to polski slang młodzieżowy oznaczający coś wyjątkowo dobrego, świetnego. To wzmocniona forma słowa „git” z ekspresywną końcówką „-uwa”. Wywodzi się z jidysz (gut = dobry) przez gwarę więzienną i uliczną, jednak dziś jest neutralnym wyrazem aprobaty, używanym przez nastolatków…
Git to polski slang oznaczający „dobrze”, „w porządku” lub „świetnie”. Jest to jeden z najstarszych i najbardziej rozpoznawalnych wyrazów potocznych w języku polskim. Słowo pochodzi z jidysz, gdzie „git” znaczy „dobry”. Do powszechnego użytku trafiło dzięki gwarze przestępczej początku XX…
Baza w slangu internetowym to wyraz uznania dla osoby autentycznej, odważnej i nieprzejmującej się cudzą opinią. To polskie zapożyczenie od angielskiego słowa „based”, które do języka wprowadził raper Lil B w 2010 roku. W Polsce termin ten zyskał popularność około…
Beka to popularny polski slang oznaczający coś śmiesznego, rozbawienie lub żart. Jest synonimem ubawu, hecy i śmiechu. Wyrażenia takie jak „mieć bekę z kogoś”, „ale beka” czy „kręcić bekę” funkcjonują w języku młodzieżowym i internetowym od ponad dwóch dekad. Słowo…
FR to skrót od angielskiego wyrażenia „for real” (naprawdę, serio, bez żartów), które należy do najpopularniejszych slangów internetowych pokolenia Z. Pochodzi z AAVE (African American Vernacular English) i zyskało popularność globalną dzięki hip-hopowi oraz platformom, takim jak TikTok i Instagram.…